Pero Responsabilidad di Ningun Hende Tin un sintimento straño rond di e dilema di cacho di caya na Aruba: ora un animal ta cana riba caya, causando peliger den trafico, atacando otro bestia, spantando peaton of mustrando agresividad, mayoria di hende ainda no sa ken exactamente nan mester yama. Y ora nan logra yama un instancia, e duda di mas grandi ta keda: ken...

Durante añanan largo, e discusion na Aruba tocante cachonan cu ta ataca cabrito, galiña y bestianan di cria a wordo trata principalmente como un asunto di bienestar animal. Pero esaki ta tambe un problema economico severo, un peliger pa siguridad publico y un sla grandi pa e convivencia den comunidad. Cunukeronan ta inverti placa, tempo y hopi aña di esfuerso den...

Ora un cacho scapa for di cura, subi riba caminda publico of ataka un persona, e incidente no ta simplemente un accidente lamentabel. Aruba su Hondenverordening (Ley di Cacho) ta stipula e responsabilidadnan pa doñonan di cacho y ta duna autoridadnan cierto poder pa interveni. Sin embargo, proteccion efectivo ta depende di hendenan cu ta entrega keho y di...

Juli a yega. Y cu ne ta bini un otro recordatorio cu un di e problemanan social mas bieu di Aruba ta keda sin soluciona. Pa añanan largo, e isla a debati riba kico por haci cu cachonan bandona y riba caya. Rednan social ta wordo yena structuralmente cu videonan emocional, emojinan di curason kibra, y campañanan cu hopi pasion. Organisacionnan di bienestar di animal...

E anuncio recien cu un solucion pa e problema di cacho di caya na Aruba por ta cerca, mester wordo ricibi cu man habri. Pero mas importante, esaki mester sirbi como un punto di cambio—no solamente den maneho, sino den con e comunidad ta mira su mes. Pasobra pa hopi tempo, e asunto aki a dividi hende cu, en realidad, ta para na e mesun banda. Na un banda tin esnan cu...

Cada un par di luna, e problema ta bolbe surgi na Aruba. Gruponan di cacho ta cana rond den barionan. Cachonan ta crusa caminda druk den pura. Shelternan ta yen y ta pidi ayudo desesperadamente. Rednan social ta yena cu frustracion y compasion na mesun momento. Declaracionnan ta wordo publica y campañanan ta wordo anuncia. Despues e urgencia ta baha — te ora e...

Tin un momento caminda pasenshi ta bira dolor, y silencio ta bira complicidad. Dia tras dia, cunukeronan trahado na Aruba ta mira nan bestianan wordo mordi, herida, y mata pa cachonan cu ta cana los riba caya — y mucho hopi biaha, nada ta wordo haci. Esaki no ta un inconveniencia menor of un storia pa wordo descarta cu headline; e ta un crisis profundo y continuo cu...

E problema di cacho riba caya na Aruba lo no wordo resolvi a menos cu e isla confronta e causa raiz: cria di cacho no regula. Mientras programanan di sterilisa y castra ta balioso y mester continua, nan ta atende e sintomanan en bes di e fuente. Tanten cu cualkier hende por cria cacho sin supervision, responsabilidad, of consecuencia, e poblacion di cacho riba caya...

Riba un mainta trankil na Aruba, bo ta coriendo bicicleta of canando den bo bario, gosando di solo y biento—te ora un cacho di repente ta lansa riba bo, blaf, gruña, y tin biaha hasta core bo tras. Esaki ta pasa mas biaha cu nos kier admiti. E cachonan aki no ta cachonan di caya, nan no ta salvahe—nan tin un doño. Pero ora algo bay robes, ta parce cu ningun hende no...