Raad van Advies (RvA) riba 2 di april 2025 a emiti un conseho critico riba e uzo y maneho di fondonan presupuestario den gobierno di Aruba. Motibo ta e crecemento structural di fondonan separa sin suficiente responsabilidad of guia central. E conseho aki ta bin na un momento crucial, awor cu e gabinete nobo entre otro ta trahando riba establecimento di un “Fondo Presupuestario Resiliencia Pandemico y Inovacion”.

Motibo: fragmentacion y falta di transparencia 

E conseho ta sigui preocupacionnan anterior riba e fragmentacion den e organisacion gubernamental. RvA ta declara cu e establecimento di fondonan presupuestario separa — banda di ministerionan cu ta cambia y e independisacion continuo di instancianan gubernamental — ta hiba na fragmentacion di maneho y falta di transparencia den e ciclo presupuestario. Esaki ta dañino pa coherencia y eficiencia den gobierno.

Hallazgonan: deficiencianan structural den maneho y supervision 

RvA ta señala deficiencianan considerabel den e diseño, maneho y supervision di nuebe fondo existente, incluyendo e Tourism Product Enhancement Fund (TPEF) y e Fondo di Combatimento di Criminalidad. Segun RvA, hopi biaha no ta cumpli cu e exigencianan legal for di e Comptabiliteitsverordening 1989. Asina no ta establece presupuestonan y cuentanan anual na tempo of tin biaha no ta establece nan mesora, y regularmente falta un descripcion di meta cla.

Un punto di critica notabel ta cu hopi biaha fondonan ta reserva medionan sin plannan di varios aña cla. Door di esaki ta uza fondonan sin cu di antemano ta cla pa kico of cu ki meta. Tambe tin un mescla di tareanan di ehecucion y supervision, por ehempel den TPEF, locual segun Algemene Rekenkamer ta trece risiconan pa abuso of ineficiencia.

Erosion di e derecho presupuestario 

RvA ta adverti explicitamente pa e erosion di e derecho presupuestario di Staten. Sin presupuestonan na tempo y cuentanan anual transparente, parlamento no por eherce su tarea di control debidamente. Den algun caso, manera cu e Fondo di Combatimento di Criminalidad, hasta structuralmente ta desvia for di e ciclo presupuestario anual, door di cual ta gasta medionan sin aprobacion previo di Staten.

Recomendacionnan: necesidad pa reforma 

E Raad ta boga pa reformanan fundamental y ta haci varios recomendacion:

• Limita establecimento di fondonan na necesidad probabel. Cada fondo mester tin un descripcion di meta cla cu criterio di contenido pa seleccion di proyecto.
• Conecta programanan di varios aña na presupuestonan. Asina ta haci parlamento capaz pa eherce supervision dirigi y ta evita gastonan ad-hoc.
• Obliga evaluacion anual. Esaki ta evita pasa medionan di fondo sin fin di un aña pa otro y ta haci adaptacion posibel.
• Mantene estrictamente e prescripcionnan di comptabilidad. Mester entrega presupuestonan, responsabilidad di gasto y cuentanan anual na tempo tur aña.

Posibel implicacionnan pa Aruba 

E implicacionnan di e conseho aki ta di alcanse amplio. Sin accion Aruba ta risca mas debilitacion di maneho financiero y control parlamentario. Pa parlamento esaki ta nifica menos grip riba gastonan, pa comunidad menos siguridad riba e gastonan legitimo y eficiente di medionan publico. Pa fondonan den futuro, manera e fondo pa inovacion di pandemia cu gobierno a anuncia, e conseho ta nifica cu condicionnan estricto ta necesario pa evita ripiticion di erornan existente.

E conseho di RvA ta un yamada urgente na e gobierno nobo pa profesionalisa e maneho di fondonan presupuestario y restaura e confiansa den finansas publico.

Documentacion: RvA-advies 62-25, april 2025 – www.rva.aw