Introduccion di Serie

E balansa di poder global ta cambiando. E orden bieu, un tempo defini pa dominio Mericano, ta wordo desafia riba multipel frente—pa podernan creciente, aliansanan cambiante, y visionnan nobo y audaz pa futuro.

Den e serie aki di cuater parti, AWEMainta ta explora e forsanan clave cu ta impulsa e transformacion aki. For di e impulso di Trump pa restaura control di Merca, te na e uzo strategico di China di BRICS pa reforma e sistema internacional; for di esfuersonan di BRICS+ pa kibra e dominio di e dollar, te na e buskeda di Europa pa un caminda stabil den un mundo instabil—cada articulo ta mira con mundo ta wordo re-ordena.

Loke nos ta testigua no ta djis un momento di cambio—ta un cambio di poder.

1. Di BRICS pa MAGA: E Esfuerso di Trump pa Inverti Realidad Multipolar (1/4)

E politica economico di Donald Trump ta menos un excepcion cu e ta un doctrina reactivo na un orden global cambiando. E avalancha di tarifanan, menasanan di comercio, y retiro for di institucionnan multilateral durante su administracionnan—pasado y presente—ta refleha mas cu proteccionismo. Den su esencia, e strategia aki ta un intento pa para y inverti e trayectoria for di un mundo unda Merca tabata para sin desafio pa un unda e mester competi awor pa relevancia. “Make America Great Again” (MAGA) no ta djis un slogan politico—e ta un vision mundial forma pa nostalgia pa unipolaridad y un inconformidad profundo cu e aumento di partnernan geopolitico.

Durante e Guera Friu, mundo a opera bou di un structura bipolar—ancra pa Merca y Union Sovietico. Despues di e caida di e Muraya di Berlin y e disolucion di USSR, e sistema internacional a transiciona pa un momento unipolar, cu Merca como e dominancia indiscutibel. Esaki tabata e epoca di oro di globalisacion, unda e reglanan di comercio, finansa, y siguridad grandemente a emerge for di Washington. Sinembargo, e ultimo dos decada a introduci un mundo multipolar, impulsa no solamente pa e aumento di presencia di China, sino pa e emergencia di e coalicion BRICS—Brazil, Rusia, India, China, y Sur Africa—como un contrapeso na dominio Occidental.

E multipolaridad aki a erode e posicion global di Merca cu un tempo tabata invencibel. China a bira un gigante tecnologico y di manufactura. E influencia economico di India ta aumentando. Rusia ta flexiona poder duro den regionnan cu un tempo tabata forma pa diplomacia Mericano. E bloke BRICS, y su expansion den BRICS+, no ta djis un simbolo di solidaridad di mundo den desaroyo—e ta un desafio na e dollar, na e sistema di Bretton Woods, y na narrativanan Occidental di gobernacion global. Pa Trump, e evolucion aki ta un afrontamento existencial. Su vision ta un retorno na un mundo unda Merca tabata dicta terminonan—no negocia nan.

Esaki ta splica e acercamento geo-economico bruto, hopi biaha iregular di e politica comercial di e era di Trump. Tarifanan no ta djis tocante desbalansa economico—nan ta actonan di resistencia contra un mundo cu no ta acepta primacia Mericano mas. Comercio, den e cuadro aki, no ta tocante eficiencia of bentaha comparativo; e ta tocante influencia. E agresion economico di Trump ta bin for di un creencia cu interdependencia global a debilita Merca, empoderando rivalnan manera China mientras cu e ta mina industrianan domestico. Pues, e yamada pa “trece trabounan cas” ta un rechaso di enredo multipolar y un anhelo pa soberania economico cu un tempo a disfruta den e epoca di oro unipolar.

Europa, mientras tanto, ta para na un momento delicado. E no por surpasa Merca of e BRICS riba su mes, pero e por scoge e tipo di orden cu e kier apoya. Uni na e lucha pa nacionalismo economico y desvinculacion strategico lo ta un riesgo profundo pa un continente construi riba e premisa di integracion, estado di derecho, y multilateralismo. Den un era di imperionan retira y blokinan aumentando, e poder di Europa por sinta no den su forsa, sino den su modelo. Si e vision MAGA di Trump ta un respuesta na e caida di unipolaridad, anto e desafio di Europa ta pa ofrece un alternativa—un cu ta brasa pluralismo sin bandona principionan.